NGO 年報、季刊、月刊
機構服務刊物設計
將你整年的努力，
轉化為一本觸動人心的專業刊物。
我們提供從文字編撰、數據視覺化、專業設計到印刷管理的一站式刊物製作服務。Adsupervisor 擁有豐富的香港NGO年報及刊物設計經驗，深明如何將繁複的服務數據與工作成果，梳理成清晰、具說服力的故事，助你向持份者、資助方及公眾，呈上一份最專業的年度答卷。
經驗領航
為社福機構提供營銷策劃
Adsupervisor 以數據配合創意，
服務女青、小童群益會、青協、
東華等社福機構，
善用數碼營銷策略達到社福機構
目標與項目要求。
我們相信，
唯有創意與成效值得付上心機。
專職策劃，細緻創想，併發更耀眼火花。
目標為本
讓每頁都為
機構服務增值
一本出色的刊物，是多功能的品牌資產。
以專業、清晰的資訊設計，向資助方及公眾精準匯報年度工作成果與財務狀況。透過動人的服務故事與清晰的數據圖表，將刊物變成能有效說服公眾與捐款者的品牌故事書。
社福營銷共同協作
讓服務得到更大成效
不止是設計
更是你年度工作成果的策展人
我們深明，製作年報是NGO每年最艱鉅的任務之一：
跨部門資料收集耗時費力、服務數據枯燥沉悶、
文字內容缺乏潤飾、還要應對繁瑣的印刷報價⋯⋯
Adsupervisor 的一站式服務，正是為解決這些痛點而生。
你只需提供原始資料和數據，
我們的團隊便會為你承擔起文字編撰、內容策劃、設計排版
乃至印刷跟進的全部工作。
讓你和你的團隊，能從這場年度「壓力測試」中徹底解放。
從品牌建基
塑造一體風格
我們會從NGO項目中設計品牌元素，為社交媒體創造更高辨認度的設計元素，同時讓職員更易上手，與我們共同協作進步。
將「服務目標 → 受眾 → 成效」
拆解成每月內容框架。
善用可重復使用的創意組件，
設計貼文更快更穩定。
有效轉化機構使命與項目亮點，
為「易理解、易分享」的敘事視覺。
數據為本，針對觸及、互動、點擊與報名成效持續優化。
社福營銷成果分享
我們為每種社福項目度身策劃營銷計劃，包括青年服務、長者服務、文化藝術服務、青年宿舍營銷、營舍營銷等項目。
東華 · 南昌匯青年宿舍項目 — 東華三院
我們與東華三院深度合作，為東華 · 南昌匯青年宿舍項目提供品牌策劃、形象管理、網站設計、申請與住客管理系統設計、社交媒體策劃至線下活動形象設計的全面策劃服務，短短三個月內，招募超過2,500名青年申請入住青年宿舍。
全新青少年中心推廣策劃 — 香港小童群益會 · JC21
我們與香港小童群益會合作，透過展現中心青年會員真實興趣面貌，讓屯門、石蔭、青衣、長亨、南葵涌、將軍澳 6 間青少年中心共同展現 JC21 翻新資助計劃後的全新面貌，吸引更多區內青年使用服務。
交換生活—社區藝術共創計劃 — 香港女青 · 天拉吧—天水圍故事館
我們與女青天拉吧—天水圍故事館合作，透過為期半年的「交換生活」項目，在社交媒體、網站設計、展覽策劃中展現青少年與社區不同社群參與式創作成果，最終以計劃成果報告作結。
護老之家籌款策劃 — 榕光社
我們與榕光社合作，為剛啟用的護老之家策劃影片宣傳與籌款活動，擴大市民對護老之家的認識，同時吸引市民捐款，讓護老之家得以持續營運。
機構形象活化策劃 — 專注不足/過度活躍症(香港)協會
基於專注不足/過度活躍症(香港)協會原有品牌形象，我們設計全新可愛又活潑的吉祥物，讓協會能夠在社交媒體內容更親近受眾。
罐滿同樂 · 夏日齊出擊 — True Colors Symphony
我們與True Colors Symphony合作設計活動主視覺，讓親子共同參與的環保活動獲得更多市民認知度，同時提升活動報名率。
賽馬會匯創數碼計劃 — 聚賢創智
我們與聚賢創智共同設計過百條程度深淺不一的營銷題目，讓社福機構團隊透過網上自主測試，掌握團隊與個人營銷能力，掌握數碼營銷能力水平與改進方向。
數據實證
為社福機構帶來可量度增長
我們透過營銷策劃與宣傳工具，為社福機構與NGO項目在短期內帶來實質可見的成效。
青年宿舍品牌設計與數碼營銷策劃 — 東華三院東華·南昌匯通過 Instagram、網站設計與媒體採訪發揮營銷效應。
我們由品牌策劃切入，讓網站、
社交網絡與更多平台發揮更大作用。
六間綜合青少年中心宣傳策劃 — 香港小童群益會 ·JC21讓 6 間青少年中心共同展現屯門、青衣、南葵涌、石蔭、長亨和
將軍澳六間中心的宣傳任務，
盡在一次營銷策劃之中。
設施魅力六間中心順利完成設施翻新，
讓青年展現對興趣的熱愛，
亦讓全新面目展現魅力。
交換生活：社區藝術共創計劃 — 香港基督教女青年會天拉吧—天水圍故事館播放平均分佈於不同內容，
有效聚集新舊追蹤者注意。
貼文與Reel我們與天拉吧團隊共同努力，
在短短半年內製作出數量與質素驚人的貼文與 Instagram Reel。
為什麼 NGO 揀選我們？
專業策劃，分工合作，讓創意訴説更多故事，為社福服務爭取更多支持。
涵蓋青年、長者、文化藝術等不同領域
才能得到最佳成效
確保資源用得其所
營舍推廣、
青少年中心
設計數十個青年相關宣傳活動，
吸引學生、家長同義工積極參與
社區醫療
協助機構建立信任感，推動服務使用及社區關注
文化藝術
將活動轉化為引人注目的設計內容，
讓社區參與更廣泛、更深入
將創想與故事帶回社區
複雜的設計工夫由我們承擔，社區建設與服務由NGO負責。
我們不只是一個 Vendor，更是一位合作夥伴。
無論是品牌設計策劃，到最終營銷報告設計，
皆可一併協助。
彈性合約期，彈性合約條款，按機構需求制定報價內容與報價單數量，最長可提供長達三年服務協議，涵蓋香港現時大部分資助項目要求。
有我們，不怕！
合約期內，我們歡迎NGO查詢任何營銷問題。
彈性合約條款。
我們一力承擔。
任何營銷相關問題。
常見問題
清晰，是成功合作的第一步。我
們提供關於刊物設計、合作流程與預期成效的答案。
我們的「一站式」服務旨在讓你全程無憂。
服務涵蓋：
1) 內容諮詢與策劃
2) 文字編撰與潤飾 (由你提供原始稿件)
3) 數據視覺化設計 (Infographics)
4) 專業美術排版
5) 多輪校對修改
以及 6) 印刷廠商協調與管理
這是我們的核心優勢之一。
我們的編輯團隊專長於NGO的溝通語言，在你提供的初稿基礎上，進行結構重組、標題優化和內容潤飾，將平鋪直敘的報告文字，改寫成更具故事性、更能觸動人心的篇章，同時完整保留所有必需的資訊。
我們擅長「數據故事化」。設計師會與編輯合作，將你提供的Excel數據或財務報表，
轉化為清晰易懂的圖表 (Charts) 和資訊圖 (Infographics)。
我們的目標是讓最不喜歡看數字的讀者，也能在3秒內看懂你們的年度成果和影響力。
絕對可以，這是我們的強項之一。
我們深明一份有說服力的計劃書是成功申請資助的關鍵。我們不僅能為計劃書的「營銷推廣」部分提供精準的策略、預算報價和預期成效 (KPI)，更能確保其內容符合香港各大資助機構（如賽馬會慈善信託基金、獎券基金、社創基金等）的期望和要求，增加你計劃的競爭力。
一本專業的年報，我們建議預留最少三個月的製作週期（由內容規劃到印刷品交付）。
由於涉及跨部門協調和多輪審核，充足的時間是品質的保證。我們強烈建議客戶在新財政年度結束前，就開始與我們接洽規劃。
過去五年，我們是市場上最專注於服務香港社福界的營銷團隊之一。
Adsupervisor 已為超過70個本地NGO及社福相關機構提供服務，累積了深厚的行業洞察。我們的合作夥伴包括 香港管理專業協會 (HKMA)、陳廷驊基金會、香港基督教女青年會 (YWCA)、東華三院、香港小童群益會 (BGCA) 等不同規模和領域的機構。
我們懂你的語言，也懂資助機構的要求。
放心交托繁瑣
專業呈現成果
你的團隊值得將時間專注於服務社群，而不是淹沒在報告的字海與瑣事中。讓無縫、專業、可靠的刊物製作伙伴，為你一整年的努力，作最完美的總結。
聯絡我們
[email protected]B22, 2/F, Efficiency House35 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong我們的私隱政策
© 2026 Adsupervisor Limited. All rights reserved.